Lyrics - MISSA russian

  1. kiri to mayu
  2. 「S」
  3. Erode
  4. aoi tsuki
  5. GARDEN
  6. byou 「」 shin


S[1]: kiri to mayu / туман и кокон

music by Kaoru

Мне не нужно это тело, которое будет становиться только слабее и гнилее,
Даже если бы мы могли любить друг друга вечно. А так, ты сможешь любить меня всегда.
Я хочу запечатлеть твое улыбающееся лицо навеки,
Проглатывая таблетку.... что держал в запертом ящике стола.
Мы можем поцеловаться в последний раз. Ведь как давно это было с тех пор?
Без тебя солнце моего мира село.
Я прощался с теми, кто окружал меня, с одним за другим, и
Подарил тебе поцелуй, когда ты тихо спала.
Я пережил время без тебя, которое не смогу вновь испытать.
Но с тех пор началось что-то новое, и память доставляет мне только мучения.
Цветы, выращенные нами тогда,
Сейчас, в изобилии прекрасно расцветают.
И даже миг веселья доставляет мне боль этой ночью,
чтобы холодным ножом закрыть мои глаза навсегда...



S[2]: 「S」
music by Kyo

Винт на штепселе, издающий потрясающий 'похотливый' запах.
Все вокруг меня окрасилось в черный.
Словно грустная картина, отраженная в капле воды,
Черная ностальгия зажигает мои глаза

Получи мое тело,
Словно паразитический шторм.
Я не смогу увидеть сердца,
Словно манекен.

Целуй голую плоть разжигающую белый,
Отправляйся по уродливому пути, твой кусок мяса...



S[4]: erode / разъдаться
music by Toshiya

Ночь, когда мы были способны чувствовать друг друга, превратилась в замерзший холод,
Глубоко погруженный в глубину освобождения.

Чувство, это странное ощущение, далеко унесло от меня
Те дни, что были так прекрасны в отравленном садовом цветке.

И, почувствовав охватывающее раздражение, с того дня
Я принился искать кого-то другого.

Та ночь разъедается на части и больше никогда не повторится
Каждый раз, когда я встречал тебя, я лгал.
Потому что настолько отдалился от всего.

Тот факт, что я больше не люблю тебя,
С тяжестью давит, мучает и печалит,
И эта слишком длинная ночь доставляет мне только боль.

То, что с тобой произошло, заставляет меня задуматься.
В невозможности сказать хоть что-либо, к тебе охладеваю.
Я был там.

Я удержу тебя, но только если для тебя не будет иметь значения, что все это - лишь фальшь.
И в твоих глазах я буду выглядеть таким, каким тебе хочется.

Трахая кого-то другого...

Поэтому я не смогу стать к тебе хоть чуточку ближе,
Даже если все это ирреально, я подавляю свое сердце.

Первая и последняя ночь преодолена,
Но до самого конца, ты так об этом и не узнаешь.



S[4]: aoi tsuki / голубая луна
music by Dir en Grey

Я пленен темно-красным небом, голубой луной,
Увязнутым в поддельной мечте, погребенной вопреки моей воле.
Падая, переворачиваясь, падая в глубины упадка, неуклюже,
Я пленен темно-красным небом, голубой луной

Я великолепно передан в рельефе твоей голубой луны,
Мои внутренности выставлены напоказ

Blue & Die

Чтож, если я смогу быть с тобой вечно,
То я счастлив.
Мягко хватаю твою руку,
Навеки устремляя свои взоры в небо.

Чтож, если я смогу смеяться вечно,
Возможно, я стану счастливым.
В следующий раз, вместе,
Давай будем видеть это окрашенное в голубой небо вечно.

Примечания:
1. [ Blue & Die ] = Синева и Смерть



S[5]: GARDEN / САД
music by Dir en Grey

Начало любви, и с того дня я начал меняться
Все нормально, лишь когда я смотрю на тебя
Ты всегда в этом саду, одиноко стоишь и смотришь
Ты просто смотрела на рассыпанные цветы

В моем ноющем от боли сердце эта непостижимая мечта нанесла очередную рану.
Перед глазами лишь эта скрытая реальность оставляет меня в затруднении и сейчас
Поэтому это плачущее окружение сейчас обо мне забудет.

GARDEN я мечтал, чтобы хоть однажды мы получили шанс всегда встречаться здесь
GARDEN увядая в середине этого сезона, навеки... ты будешь существовать.

Печальные засохшие цветы видимы в тысячах ночей
В сепии вырисована фигура тебя

Хочу забыть, не хочу забывать, эти противоречивые чувства
Я выдержал все лишь этим человеком, что сейчас изнуренно стоит
В одиночестве, и только снег связывает цвет пейзажа, но
Даже сейчас, это всегда забывается

Хочу забыть, не хочу забывать, эти противоречивые чувства
Я выдержал все лишь этим человеком, что сейчас изнуренно стоит
Проходящее время быстро исчезает из реальности
И эти воспоминания будут забыты


Hosted by uCoz