2000 год
21 вопрос к Dir en grey

1. Самое любимое в Вашей жизни?
Kё: Выступления, потому что это потрясающе весело.
Дай: Dir en Grey, конечно.
Kаору : себя
Тошия: Выступления
Шинья: Разгадывать тайны. Мне нравится читать книги, которые могут тренировать мой мозг.

2. Dir en Grey находятся на коммерческой сцене около двух лет. Если оглянуться, какие произошли изменения, касающиеся Вас и группы?
Kё: Я думаю, что группа подсознательно созрела. Правда пока еще я не вижу этого с объективной точки зрения, поэтому ничего утверждать не намерен. Что насчет меня, я ненавижу себя за то, что становлюсь все неустойчивей и неустойчивей.
Дай: По сравнению с индис периодом, я приобрел очень многое за эти два года. Кроме того я встретился с разными людьми, и это также меня многому научило, и я использую свои мозги гораздо больше.
Каору: Я стал сильнее. Не важно что случается, я не буду волноваться и буду более устойчив.,не знаю что изменилось с тем, что я испытал. Я надеюсь, что немногое! Что насчет группы, желание играть увеличилось. Раньше у слушателей могло возникнуть чувство запаса. Сейчас мы все еще сдержанны, но уже достаточно раскрылись.
Шинья: У меня нет никаких предположений

3.Назовите три самых важных для вас вещи.
Кё: 1) Dir en grey 2) мой голос 3) 800-1000 дисков у меня дома
Дай: 1) Dir en grey 2) фанаты 3) персонал
Каору: 1) Dir en grey 2) мои волосы 3) автограф Хиде-сама
Тошия: 1) моё прошлое 2) все, кого я встретил 3) каждый момент в настоящем
Шинья: 1) моя собака 2) собака моих родителей 3) Dir en grey

4. Апрель - время сакуры. Пожалуйста, расскажите нам ваше самое запоминающееся любование сакурой, воспоминание, связанное с сакурой.
Кё: Когда я учился в начальной школе, рядом с моим домом был парк. Однажды я сорвал цветок сакуры с дерева и принес домой. Это был безнравственный поступок, но тогда моя бабушка со стороны матери была со мной.
Дай: Я помню, что когда закончил среднюю высшую и поступил в высшую школу, я был так занят, что даже не заметил, цветет сакура или нет. *смеется*
Каору: Когда мы снимали клип "Jealous", мы уехали в восточную часть города из-за сакуры. День был дождлив, и вся земля была покрыта смытыми дождем лепестками вишни. Это захватывало дыхание.
Тошия: Я приехал в Токио, чтобы присоединиться к группе, где-то 4 года назад. В тот день я в одиночестве ехал в электричке. Оттуда я увидел расцветшие в полный цвет деревья вишни по другой стороне дороге. Это было живописно. Кроме того, чувство одиночества на дороге трудно забыть. Я помню, что это было до того, как я присоединился к Dir en grey.
Шинья: Когда я был уже годов к любованию сакуры в этом году, я обнаружил, что все деревья уже отцвели. Это печальное воспоминание.

5. В Dir en Grey 5 членов. За исключением себя, что Вы хотите сказать другим?
Кё: Ребята, работаете усердней.
Дай: Кё, пожалуйста, не протыкай себе больше никаких дыр!
          Каору, постригись!
          Тошия, пожалуйста, займись своей комнатой. (см. ответ Тошии на 13й вопрос)
          Шинья, ты еще долго собираешься прятаться?
Каору: Могу сказать многое!
          Кё, ты одолжил мне очень много вещей. Например игры. Я верну тебе их в следующий раз. Хотя, наверное, о многих ты даже не в курсе..
          Дай, ты тоже постригись. А я буду после тебя. Я настаиваю!
          Тошия, я очень скоро верну тебе все LD аниме, что ты мне одолжил.
          Шинья, ты мужчина!
Тошия: Кё, ты всегда будешь таким ядовитым человеком!
          Каору, играй быстрее! *смеется*
          Дай, почему бы тебе не уйти играть в светлую группу. *смеется*
          Шинья, отсчитывай пожалуйста "раз, два, три" громче, прежде чем начать играть.
Шинья: Кё, не простудись.
          Дай, не позволяй другим избивать себя.
          Каору, пожалуйста будь помягче.
          Тошия, не будь любопытным.

6. Какие ваши первые воспоминания о учебе в начальной школе, когда вам было лет 6?
Кё: Когда я впервые пошел в начальную школу, со мной не было ни одного детсадовского друга. Я был один. Мой дом располагался на краю района школы, поэтому меня определили в другую, не туда, куда пошли остальные. Уже тогда я не любил ходить в нее. Насчет того, каким студентом я был: неважно, какой я сейчас - упрямым, трудным студентом.
Дай: После посещения церемонии приветствия, я купил немного леденцов по пути домой. Тогда у меня были длинные волосы. Они были длинными и черными, поэтому с ними я был похож на тихого мальчика. Уже от того, что я стоял перед алтарем, я становился красным. И мне не нравилось много говорить, поэтому учителя часто писали в моем блокноте "нужно больше говорить" или "должен поактивней искать друзей"
Каору: Я мало что помню, я могу только вспомнить, что это было старое деревянное здание. И что мой детский сад был гораздо лучше. А еще, что во дворе моей начальной школы стояла каменная скульптура мужчины и женщины, и шли слухи, что в полночь они начинают ходить вокруг, и это было страшно! Когда я поступил во второй класс начальной школы, я перешел в другую школу. В начальной, я был тупым студентом, но и не сильно отличался от других детей. И на переменах я всегда бегал.
Тошия: Мне должны были состричь все мои волосы в первый раз в жизни. Мне это ужасно не нравилось и я думал, что выгляжу уродливым, хотя мыть голову стало гораздо удобнее. Когда я был маленьким, я был сдержанным, но в то же время живым. И в принципе с тех пор мало что во мне изменилось. Хоть я и замкнут, мне нравится привлекать внимание, но иногда я могу быть очень робким. О! А еще каждый раз, когда я дрался с обидчиком и проигрывал, я сбегал.
Шинья: Номер моего класса был 12. В первый день школы, наш куратор начал перекличку. Он выкрикивал номер класса, а соответствующие ученики должны были поднять руки. Но почему-то он выкрикнул номер 12 после номера 15. Я растерялся и не пошевелился. Тогда он со злостью закричал "я уже дважды повторил!". В ответ я быстро поднял руку. Он спросил "ты номер 15?" "номер 12" - он тут же ударил меня по голове. Тот учитель был очень жестоким. Это болезненные воспоминания! В начальной школе я был очень резким, и когда разговаривал с одноклассниками, понимал что отличаюсь от них. Ненависть к разговорам появилась у меня где-то во 2м классе младшей школы...

7. Последнее недавно случившееся счастливое происшествие?
Кё: Нет. В последнее время я совсем не чувствую счастья.
Дай: ... *думает 5 минут*... Нет таких...
Каору: Мой дом на удивление теплый. Когда я включаю все домашние электрические приборы, становится очень тепло. Хотя, думаю, мне стоит себя немного ограничить. *смеется*
Тошия: Я не чувствую удачу. Как раз наоборот, вместо нее происходит много несчастливых происшествий. (см. вопрос 13)
Шинья: Недавно? Вроде нет.

8. Самый блаженный момент дня?
Кё: Чтож... наверное не один. Раньше я много спал. Когда я просыпался и, лежа в постели, засыпал вновь, я начинал чувствовать себя побежденным. Правда сейчас я сплю мало, поэтому потерял это чувство. Я не прикладываю усилий, чтобы хорошо пообедать, поэтому этот момент не кажется мне блаженным.
Дай: Недавно меня начали мучать кошмары, поэтому каждую ночь перед тем как заснуть, я говорю себе "Сейчас я засну, что бы не случилось после, каким бы страшным это не было, это будет всего лишь кошмар". Поэтому я думаю, что моменты перед тем, как я засыпаю и есть самые блаженные.
Каору: Слушать громкий штаф в студии после окончания записи ремикса.
Тошия: Когда я ем или сплю.
Шинья: Когда я возвращаюсь домой. Юми громко лает, приветствуя меня, и я говорю ему "Я вернулся!". Лучший же момент - спать в кровати вместе с ним.

9. Недавнее из того, что заставило вас страдать?
Кё: Каждый день. Раньше у меня были проблемы с ухом, но сейчас я чувствую себя еще хуже. Даже не знаю, как объяснить это точнее, но это словно внезапно я начал чувствовать насколько мир сер. Мне лучше, когда я нахожусь с другими членами группы, но с возвращением домой, я чувствую себя по-настоящему подавленным.
Дай: Кошмары, естесственно. В этих снах я бегу вместе с друзьями, пытаясь выжить. Мои друзья бегут быстрее, я же настолько вял, будто съел топленое свиное сало! Это чувство мучает и страшит.
Каору: Ответ на этот вопрос, потому что я не знаю что ответить.
Тошия: В эти дни у меня был довольно правильный образ жизни. Я ложился около полуночи, вставал в восемь. Во время перерыва на неделю вернулся пожить у родителей, где и начал этот правильный образ жизни. Но, к несчастью, мы снова становимся занятыми, и я вынужден работать, а потом возвращаться домой уже поздно ночью. И однажды в полночь у меня появилось чувство сонности. С правильным образом жизни я чувствовал себя по-настоящему здоровым, и мне не хочется возвращаться к ненормальному.
Шинья: Ничего... может быть когда я чуть не утонул, когда плавал... или когда тренируюсь... особенно на тренажере для трицепсов и мышц груди. Каждый сет состоит из десяти раз, но когда я дохожу до середины 3го, я чувствую, что достигаю своего лимита.

10. В каких поступках вы себя ограничиваете?
Кё: Больше ни в каких, с тех пор как я вырос. Шли ведь недавно по телевизору серии фильма "Old Man"? Так вот, я полностью понимаю чувства героя Тамуры. Каждый раз, когда я смотрю его, появляется ощущение, будто я смотрю на самого себя, роль очень сильно напоминает меня. Я редко смотрю ТВ, но этот фильм я даже записал на пленку. Сначала я увидел превью и подумал, что фильм не плох, поэтому потом посмотрел первую серию. Неожиданно, чем больше я его смотрел, тем сильнее начал ощущать сходство. Мой папа тоже это чувствует. Мне нравится подобный тип людей. Например, когда я приходил в ресторан поесть и видел щумных детей, я бы обратил на них внимание. Сейчас же я вырос, поэтому в таком случае сказал бы себе "дети такие, поэтому можно им это простить!" Мне бы хотелось сохранить это чувство сострадания.
Дай: Раздражать кого-то.
Каору: Запятнать Dir en Grey.
Тошия: Изображать тех, кого люблю. Люди любят быть с теми, кто им нравится. Неважно, как сильно кто-то пытается подражать, другой человек всегда будет кем-то другим, как и ты долен быть собой. Просто быть собой. Только этот путь верен.
Шинья: Табак и наркотики. Для меня табак то же, что и наркотики. Если кто-то пристрастится, он или она никогда не будет здоров.

11.Любимый вид спорта?
Кё: Ненавижу все виды спорта. Я считаю, что было бы хорошо, если бы его вообще не было. Не люблю ни смотреть, ни заниматься. Каждый раз, когда по телевизуру идет фильм, который я ждал, и на который ставил таймер рекордера, а вместо него идет бейсбол, я действительно сержусь! Не понимаю, что может быть забавного в кидании мяча. Бейбол, английский сокер, все виды спорта с мячом. Слежение глазами за все время скачущим мячом может вызвать головокружение. За исключением выступлений, я не понимаю, как двигание телом может делать счастливым.
Дай: Я хотел поиграть в бейсбол. Хоть и я никода не играл серьезно, я помню игру в бейсбол летом и английский сокер зимой в начальной школе. Игра в соккер тоже хороша! Мне нравятся Giants, когда мы записывали MACABRE мне нравилось смотреть передачу бейсбол матчей. Во время трехмесячного перерыва я ходил смотреть некоторые соревнования два дня подряд.
Каору: Бейсбол и сокер. Я играл в оба. Помимо, мне нравится смотреть баскетбол, бокс и рестлинг.
Тошия: Любой вид. Я всеобхватывающий атлет. Однако мне не очень нравится смотреть, я лучше буду участником, чем зрителем. Еще сейчас мне очень сильно хотется поиграть в кимто. Кимто это очень весело! Это классно, хотя там нужен сильный навык фехтования. А еще это один из национальных видов спорта. Кроме того, соккер, бейбол и баскетбол - мои любимые виды. Как только будет время, я обязательно поучаствую в одном из видов спорта!
Шинья: Я ненавижу смотреть. Нравится бадминтон. Когда мы(группа) вместе были в лагере, мы играли в бадминтон.

12. 12 месяцев в году. Какой ваш любимый?
Кё: Люблю месяца цветении сакуры, значит апрель мой любимый месяц.
Дай: Дни периода 25го декабря. Везде на улицах играют рождественнский гимн, и атмосфера бесподобна. Но я ненавижу дни между Рождеством и новым годом, будто, год уже прошел, но ничего в целом и не сделано. Я на самом деле не люблю Новый Год, поэтому ответом будет декабрь. Но только до 25го.
Каору: Декабрь. Где-то в это время года на улицах суетятся люди.
Тошия: Ничего в частности. Хотя если нужно выбрать, я выберу зиму.
Шинья: Февраль, потому что это месяц моего дня рождения. Но причина моего счастья не получение подарков на день рождения. Дни рождения важны для меня еще с тех пор, как я был ребенком. Я всегда предвкушаю день рождения, и даже несмотря на то, что сейчас уже взрослый, я продолжаю это делать.

13 Самое несчасливое недавно произошедшее происшествие?
Кё: Конечно же проблема с моим ухом и отсрочка тура.
Дай: Слишком интенсивное выпивание. Мне нравится вкус алкоголся. Хотя я и знаю, что мне не следует много пить, я продолжаю переусердствовывать. И как следствие я потерял свои солнечные очки в баре.
Каору: Недавно я пытался привести в порядок свой дом. Я не хотел оставить в нем ни пятнышка. Однако, в мусорном пакете была дыра и масло, вытекло оттуда и залило весь пол дома. Я практически закончил чистку, но закончил ее в беспорядке.
Тошия: Я живу на первом этаже. В этот день вода каким-то образом просочилась из пола. Я встал и обнаружил, что ковер весь мокрый. Сначала, я подумал, что пролили немного сока на него прошлой ночью. Но не важно как усердно я не пытался его высушить, вода продолжала идти. Потом я понял, что это что-то более серьезное и позвал домовладельца помочь. Сейчас вся моя деревянная мебель сыра и начала прогнивать. Даже подумать страшно. Ох, я так хочу переехать из АСАП
Шинья: Никаких

14. Девиз вашей жизни.
Кё: Не лгать себе, и быть уверенным.
Дай: Не убегать, принимать собственные решения, только для себя.
Каору: Не осуждай небеса. Если судьба хочет, чтобы с тобой что-то было, ты эт получишь. И не нести никакой недорожелательности.
Тошия: Самое важное - иметь собственное мнение. Это неплохо, слушать других, но ты должен судить и решать за себя.
Шинья: Решительность. Не важно, что ты делаешь, если ты однажды принял решение, заверши его полностью.

15. Какие у вас ассоциации со словом "луна"? С чем вы его связываете?
Кё: Камни. Хоть я и интересуюсь UFO, у меня нет каких-либо частных чувств на луну. Какое значение для нас будет иметь возможность приземлиться на луну? А вот если мы будем жить на луне, это уже другое дело...
Дай: Что-то далекое от земли, что-то чего я никогда не достигну в своей жизни.
Каору: Заставляет меня подумать о Земле. Я хочу увидеть всю Землю с Луны, то место, где я живу.
Тошия: Невообразимое. Загадочное. Луна поверхностно прекрасна, ооднако она холодна и вторична.
Шинья: Кролик. (прим: согласно японскому мифу на луне живет кролик)

16. Какую самую жестокую жертву вам пришлось принести с присоединением к группе?
Кё: Ожидания во время фотосессий и снятий клипов. У нас идет по кругу по пять фотосессий за день, и это сущий ад.
Дай: Работа не в группе, например общение с нашим менеджером. Что-то касающееся не музыки.
Каору: Написание комментарией в журналы и в газеты [a knot]. Я трачу много времени, думая о написании хоть единого слова, а для меня это пытка.
Тошия: Раньше самым жестоким была транспортировка инструментов, сейчас же это как отличить Тошию в группе от настоящего Тошии.
Шинья: Недостаток сна. Самое жестокое, когда нужно идти на фотосессию утром, после того, как мы всю ночь перед этим записывались. А я чаще всего не могу ходить, если не посплю. Мне нужно приблезительно 10 часов сна каждую ночь, а во время выходных я могу спать со своей маленькой собачкой до 12ти часов!

17. Когда вам было 17, какие у вас были мечты о будущем?
Кё: Настощее. Так что я еще везунчик! *смеется* Даже когда я был в начальной школе, единственной карьерой, которую я хотел, было присоединение к группе. "Быть в группе, стать мэджор" - вот моя первая мечта. И совпадение, что мы достигли эту мечту, когда мне было 17.
Дай: Я думаю, что мне хотелось перейти в университет, а потом начать обыкновенную жизнь белого воротничка: работать, жениться и жить. Никогда не представлял себе быть в группе.
Каору: Я на сцене. Я уже представлял себе формирование группы и игру на гитаре, но никогда не вдавался в детали. Мое воображение останавливалось в видении себя на фоне прожектора на сцене.
Тошия: Ничего особенного. Никогда не думал о группе.
Шинья: Быть в группе, как сейчас. Когда мне было 17, я уже был членом pre-Dir en Grey-группы

18. Есть ли что-то, в чем вы не могли бы уступить никому?
Кё: Внутри меня присутствует большая самоуверенность, но я никогда не думал о выигрыше над кем-то, поэтому мне нечего кому-либо проигрывать.
Дай: Выпивка. Каждый раз, когда я иду пить, я знаю, что возвращаться домой буду неохотно. Поэтому не думаю, что есть кто-то, кто победил бы меня по этой части. Хоть я не помню абсолютно ничего из того, что бывает после, я знаю, что каждый раз, когда я пьян, я буду трепать языком и отказываться возвращаться домой, даже несмотря на жалобы друзей. А еще я пью быстро, будто алкоголь - это вода.
Каору: В заболтывании людей.*смеется*. Например, когда наш менеджер пытается уговорить нас что-либо сделать, я использую все свои мега-беспроигрышные средства, для его уступки.
Тошия: Я не люблю судить о чем-то, как о выигрывании или проигрыше. И вместо этого думаю, что самое главное это согласие остальных с тем, что ты сделал.
Шинья:Вероятно в отгадывании загадок. Мне нравится упражнять свой мозг в разхмышлении, не зависимо от того, как быстро я смогу дать ответ. Но я относительно быстр по сравнению со среднестатистическим человеком. Например, можете ли вы разделить квадратную клетку на две равных части и расположить в них льва и тигра соответственно? Знаете ответ? Нужно разделить клетку горизонтально на 2 части и таким образом в каждой из них окажется равное количество места. Я люблю подобные вопросы на засыпку. У меня уже 20 с лишним подобных книг!

19. Когда вы почувствовали, что выросли?
Кё: Когда я был в бешенстве. Точнее я не люблю видеть себя таким. В прошлом я легко раздражался из-за незначительных вещей. А где-то три года назад мой отец сказал мне "Ты неуловимо изменился, хоть твой взгляд все еще мягкий". Я был шокирован. Мне по-прежнему нравилось то, что было.
Дай: Когда я со своим младшим братом учился пить. В своей молодости я всегда думал, что вырасту, когда научусь пить.
Каору: Когда в высшей школе я играл в бейсбол с учениками младшего звена.
Тошия: Когда у меня появилась боль в мускулах и заболели плечи. В юности у меня никогда не было подобных проблем. Только после того, как я стал играть в Dir en grey, мое тело состарилось. *смеется* Хоть оно и зрелое, внутри я чувствую себя подростком. И, возможно, мне придется подождать, прежде чем я получу "счастливую монету", чтобы чувствовать себя выросшим.
Шинья: Никогда не задумывался об этом.... возможно после того, как я стал отцом...

20. Насколько вы изменились от того, кем были в 20 лет?
Кё: Не думаю, что сильно! Я не люблю установки или определенния. Я даже не присутствовал на церемонии "становления взрослым".
Дай: Когда мне было 20 я сказал себе "я больше не подросток". Я считал себя сорока-, пятидесяти- летним мужчиной. Но сейчас , я надеюсь, я могу быть немного моложе.
Каору: Никак. Поверьте мне, я был ничем в 20. И не присутствовал на церемонии "становления взрослым"; и не важно, подрабатывал ли я тогда. Я жил бесцельно. Поэтому я не так сильно отличался от того, кем являюсь сейчас.
Тошия: Не вижу какого-либо большого различия. Я был на церемонии "становления взрослым".
Шинья: В тот особенный день не произошло чего-либо особенного. Я пошел на церемонию, и это был тяжелый день! Перед ней мы делали Oneman шоу. Очень сильно шел снег. Я даже не спал после этого шоу, и заказал билет домой на самый ранний вылет. Но по дороге в аэропорт я заснул! Я планировал поехать в другой, недалеко от которого и проходила церемония, однако из-за снега все полеты были отменены. Поэтому я сменил планы и вместо этого поехал в аэропорт Кансаи, который примерно такой же. Когда наступили сумерки, я наконец доехал до него, но церемонию из-за них отменили. После, друзья потащили меня на пьянку и караоке. Целый день я ничего не ел и не спал, поэтому чувствовал себя ужасно угнетенным. Насчет того, что было дальше, у меня нет никаких предположений. Я могу вспомнить только то, как был разбужен на следующий день в доме моих родителей, куда меня доставили друзья. Еще помню свое ужасное состояние по пути, ведь это был первый раз, когда я пил. А в тот день еще была церемония в ??, поэтому я должен был встать и поехать в Осаку на поезде. И как только я устроился поудобнее в нем, знаете что произошло? Поезд отменили из-за снега! Я вынужден был поехать в Токио. Это был самый неудачный день в моей жизни.

21. Какие у вас ожидания в преддверии 21го века?
Кё: Понятия не имею. Я могу судить толдько о настоящем. Все то, что за ним находится вне моего воображения. И я начинаю ненавидеть это гораздо больше, когда об этом нужно задумываться. Я просто хочу работать и тогда я буду счастлив. Этого достаточно.
Дай: Хоть уже и 21й век, я все еще должен работать. Немногое отличается от прошлого.
Каору: Тур. Я чересчур реалист! *смеется* Также я надеюсь на какие-либо большие изменения, которые со мной еще не происходили. Дорога впереди абсолютно не прямая и ровная. И это не только из-за проблемы Кё, есть другая, касающаяся альбома. Подводя итог, чем больше будет изменений, тем лучше, чего бы не случилось, я смело встречусь с этим.
Тошия: В вечноменяюшиеся времена можем ли мы нести наш собственный стиль? Мы не хотим терпеть текущую моду, нам просто хочется дорожить тем что было и будет.
Шинья: Не знаю...